real: 1) _филос. действительность2) нечто реальное, конкретное, вещественное; предмет, вещь _Id: are you for real? _ам. _сл. вы не шутите?, не может быть!; это просто невероятно! (выражает радостное удивл
real estate: 1) _юр. _эк. недвижимое имущество, недвижимость2) _сл. уголь низкого качества (с примесью земли)3) грязь (на руках, лице)
estate: 1) поместье, имение; земельное владение Ex: rubber estate плантация каучуконосов Ex: estate agent управляющий имением Ex: estate agent агент по продаже недвижимости Ex: to own a landed estate иметь
real-estate: 1) _юр. _эк. недвижимый; относящийся к недвижимости Ex: real-estate loan ипотечный заем Ex: real-estate bank ипотечный банк
The real estate prices in the area went up. Цены на недвижимость в этом районе выросли.
Efforts will be made to stimulate the real estate market. Будут предприняты усилия для стимулирования рынка недвижимости.
Either way, the real estate sector is significant. В любом случае сектор недвижимости значителен.
The real estate portal for your exclusive properties. Портал недвижимости для ваших эксклюзивных объектов.
Significant events of the real estate market in 2015 in Kazakhstan? Знаковые события рынка недвижимости в 2015 в Казахстане?
The real estate acquisition abroad can sometimes be unsafe and risky. На приобретение недвижимости за рубежом может быть небезопасным и рискованным.
The real estate is part of living resort. Недвижимость является частью жилого комплекса.
We support several domain extensions that fall under the real estate category. Мы поддерживаем несколько доменных расширений, связанных с недвижимостью.
Is the Real Estate purchase carried out with the Notarial Contract? Может ли быть осуществлена продажа недвижимости на основании нотариально заверенного договора?
The Chairperson reported on cooperation with the Real Estate Advisory Group. Председатель выступил с сообщением о сотрудничестве с Консультативной группой по недвижимости.